Publicazion

Aghe e savon

In zonte
Tipologjie
libro illustrato
Schede bibliografiche
Aghe e savon : storiute piçule piçule par imparâ che la aghe e je preziose = Acqua e sapone : storia piccola piccola per imparare che l'acqua è preziosa = Voda in milo : čisto majcena pripoved o tem, kako je voda dragocena / Miriam Pupini. - Udin : Societât filologjiche furlane, 2013. - [40] p. : ill. ; 21x21 cm
Struc
Dopo averci raccontato l'importanza di risparmiare soldi e energia elettrica, la nostra piccola amica, la coccinella Mariute, ci fa conoscere un altro risparmio: quello dell'acqua. L'acqua, l'oro blu del terzo millennio, è la protagonista di questo nuovo racconto: un bene prezioso da usare con attenzione evitando consumi esagerati. 
La collana che la Banca Popolare di Cividale e la Società Filologica Friulana realizzano ormai da alcuni anni per promuovere il valore del risparmio tra i più giovani in occasione della "Giornata mondiale del risparmio" si arricchisce dunque del suo terzo racconto. 
Come è già stato fatto nelle precedenti avventure di Mariute, anche in questo volume sono state utilizzate le lingue del nostro territorio - friulano, italiano e sloveno - come auspicio di reciproca conoscenza tra le nostre comunità linguistiche che sono tutte assieme una parte integrante della ricchezza culturale della regione.
Classis destinatariis
Destinataris
Grafie uficiâl
Notis
Con il patrocino di: Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca

Testi e disegni: Miriam Pupini
Traduzione in sloveno: Nika Simoniti Jenko