A partire dallo scorso 2 novembre 2021 e per una durata di 2 anni, Ada Bier, socia e collaboratrice della Società Filologica Friulana, nonché Coordinatrice scientifica dei Corsi pratici di lingua e cultura friulana online, sarà impegnata come Ricercatrice post-dottorale Marie Skłodowska-Curie presso la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU) con un progetto dal titolo “Promoting Friulian within Multilingual Education: A cross-country, cross-stage, cross-level comparison of Friulian and Basque teachers’ language attitudes and motivation in search of best practices” e con acronimo FURLEUS (FURLan + EUSkara).
Questo progetto è importante per diversi motivi. Innanzitutto, per il ruolo decisivo che gli atteggiamenti linguistici esercitano sul comportamento, funzionando come base della motivazione (e la motivazione, a propria volta, è cruciale poiché è ciò che muove le persone ad agire, a raggiungere obiettivi). Soprattutto quando si tratta di lingue minoritarie, come nel caso del basco e del friulano, tali atteggiamenti possono influenzare profondamente il successo – o il fallimento! – di intere strategie di pianificazione linguistica. Il secondo motivo riguarda la quantità di studi su questo tema attualmente a disposizione. Mentre la ricerca sulle questioni legate alle lingue minoritarie nel sistema educativo è particolarmente ricca nella Comunità Autonoma Basca, la situazione appare essere piuttosto diversa in Friuli-Venezia Giulia, dove, per quanto ne sappiamo, non sono stati condotti studi empirici specifici su questo argomento. Il progetto FURLEUS vuole dunque colmare tale mancanza e iniziare a investigare in questa direzione, al fine di ricavare implicazioni utili sia rispetto alla formazione dei docenti sia per la pratica didattica.
Si segnala che, ai fini di questo progetto, è attualmente in corso l’indagine internazionale sulle abitudini d’uso e le opinioni sulle lingue parlate in Regione, e rivolta ai futuri docenti, ossia agli studenti e alle studentesse attualmente in formazione per diventare insegnanti di scuola primaria e secondaria (I e II grado) in Friuli-Venezia Giulia. Parallelamente, la stessa indagine viene svolta nella Comunità Autonoma Basca.
Di seguito, un breve video-invito alla partecipazione:
[EMBED LINK: https://vimeo.com/681840630/916407b47c]
Nello specifico, l’invito alla collaborazione che si rivolge è duplice:
- chi risponde ai requisiti di partecipazione (essere studente/ssa in formazione e futuro/a docente di scuola primaria/secondaria in Friuli-Venezia Giulia) è invitato/a a partecipare all’indagine compilando il questionario online al link sotto indicato. Il questionario è rigorosamente anonimo e i dati raccolti saranno elaborati esclusivamente a fini statistici e di ricerca
Link al questionario: https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/FURLEUS_ITA
- chi non risponde ai requisiti di partecipazione è invitato/a a estendere questo invito, condividendo il video-invito al link sotto indicato, a eventuali altre persone di propria conoscenza che rispondano ai requisiti di partecipazione (essere studente/ssa in formazione e futuro/a docente di scuola primaria/secondaria in Friuli-Venezia Giulia)
Link al video-invito: https://vimeo.com/681840630/916407b47c
Più alta sarà la partecipazione all’indagine, migliore sarà il risultato.
La Vostra collaborazione sarà preziosa e oltremodo gradita.
Chi volesse ricevere maggiori informazioni sul progetto FURLEUS è invitato/a a consultare le seguenti fonti:
- ●per una breve introduzione in lingua inglese al progetto, si suggerisce la consultazione della pagina web nel sito della Commissione Europea, che finanzia il progetto: https://cordis.europa.eu/project/id/101022752
- ●si segnala, inoltre, la breve intervista in lingua inglese di presentazione del progetto, pubblicata nel sito della UPV/EHU: https://www.ikertzaileengaua-ehu.org/rincon-europeo/marie-curie-grantees/ada-bier/
- ●infine, per informazioni e aggiornamenti sul progetto, anche in lingua italiana e friulana, è possibile visitare il blog pubblico della ricercatrice su Facebook/Instagram, digitando Ada Bier nella barra della ricerca