FRUTS!
3ç festival de leterature pe infanzie in lenghe furlane
FORMAZIONE PER INSEGNANTI DELLA SCUOLA PRIMARIA E SECONDARIA DI PRIMO GRADO
INFORMAZIONE PER GENITORI ATTENTI
Gorizia, Casa Ascoli in via Ascoli 1
Giovedì 19 dicembre alle ore 17:00
I colori della storia. scopri come i colori hanno dipinto il mondo
di Clive Gifford, illustrazioni di Marc - Etienne Peintre
Traduzioni di Sira Frigè
Edizione italiana a cura di LEG edizioni, Gorizia
Con Cristina Visintini, responsabile dei servizi educativi del Comune di Gorizia per la fascia 6-12 anni
Gli inca credevano che l’oro fosse il sudore del sole, gli egizi ottenevano da alcune mummie ridotte in polvere il colore bruno, i celti usavano i fiori gialli di guado, una pianta presente in tutta Europa, per dipingersi il corpo prima della battaglia…
Perchè gli antichi romani indossavano indumenti viola? Quale pigmento è ottenuto da insetti macinati? Perchè il fiume Chicago è verde? Dal vermiglione al verdigris, ogni tonalità ha una storia da raccontare. Una variopinta raccolta di storie, una per ciascun colore, che ti accompagneranno in un entusiasmante viaggio nel tempo e nello spazio.
In collaborazione con LEG edizioni, Gorizia
IL TESORO DI AURELIANO
illustrazioni di Barbara Jelenkovich
e testi di Giovanna Zordan
Edizione Società Filologica Friulana, novembre 2019
con testo in 4 lingue (italiano, friulano, inglese e tedesco)
Con Barbara Jelenkovich, illustratrice
Come trascorreva il suo tempo un bambino ai tempi di Aquileia? Chi incontrava al mercato? Che cos’è una Pistrìce? E che nomi sono Aureliano, Rufo, Ermes e Saturnino?
Se i bambini e le bambine di oggi si avvicinano alla storia di Aquileia, possono conoscere meglio le loro radici e comprendere che i bambini di un tempo sono uguali ai bambini di oggi. Scoprire la loro storia permetterà loro di sognare il proprio futuro, conservando un patrimonio che appartiene a noi e a chi verrà dopo di noi.
formazione per docenti secondo le linee guida MIUR 2016-2019.
Le ore di formazione saranno registrate sulla tessera Docuscuele, ricordatevi di portarla o di richiederla se non ne siete già in possesso.
Incontro a numero chiuso: non più di 40 partecipanti.
Iscrizioni obbligatorie su www.scuelefurlane.it fino ad esaurimento posti.