FURLAN/ITALIANO
Visualizza

Progetto

Piçul gjornâl dai fruts

Origine progetto
Emozions furlanis in viaç pal teritori 2013

Premio Chino Ermacora 2018, 2019
Allegati
Tipologia progetto
culturale-educativo; didattico; editoriale
Soggetti
Persone
Modeo Gianna (Docente coinvolto); D'Agostini Damiana (Collaborazione); Altan Francesco (Collaborazione); Paoloni Meri (Referente di progetto); Toneguzzo Melissa (Collaborazione); Mattiussi Walter (Collaborazione); Bellot Antonella (Docente coinvolto); Nadalutti Daniela (Docente coinvolto); Romeo Genevieve (Docente coinvolto); 
Classi coinvolte
tutte
Classi destinatarie
primarie
Destinatari
bambini 6-11 anni; comunità di Pantianicco; famiglie; studenti dell'Istituto Comprensivo
Anno scolastico
2012/2013; 2018/2019
Luogo archiviazione progetto
DOCUSCUELE - Centro di documentazione, ricerca e sperimentazione didattica per la scuola friulana 
c/o Biblioteca Società Filologica Friulana 
via Manin, 18 
33100 Udine
Aree disciplinari coinvolte
educazione al territorio; educazione all'immagine; geografia; italiano; lingua friulana; religione; storia; tutte
Argomenti
Unità curricolari interdisciplinari o esperienze scolastiche realizzate principalmente nell'ambito della programmazione di lingua friulana.
Gli obiettivi del progetto sono l'utilizzo, la diffusione e la valorizzazione della lingua friulana e delle tradizioni locali, oltre all'apertura e alla collaborazione con le associazioni locali.
Descrizione
Si tratta di un progetto pluriennale iniziato nel 2001 e ancora in corso.
Ogni edizione del giornalino è composta da articoli realizzati da ciascuna classe durante l'anno scolastico e riguardanti attività interdisciplinari svolte prevalentemente in lingua friulana.
Tutti gli articoli sono redatti in friulano, viene fornita la traduzione italiana delle sole introduzioni.
I giornalini sono stampati a colori e ciascun articolo è accompagnato da foto e disegni realizzati dagli alunni.
Strumenti didattici ed attivita
  • testi
  • immagini
  • conversazioni 
  • uscite didattiche sul territorio
  • LIM, computer e tablet
Materiali, eventi prodotti
  1. "La piore Riçote" - giornale realizzato dalla classe 5° B della scuola primaria di Pantianicco (a. s. 2012/2013) 
  2. "Piçul gjornâl dai fruts" - Pasche Març - Avrîl 2013 (a. s. 2012-2013)
  3. "Piçul gjornâl dai fruts" - Jugn 2014 (a. s. 2013/2014)
  4. "Piçul gjornâl dai fruts" - 1° di Avrîl 2015 (a. s. 2014/2015)
  5. "Piçul gjornâl dai fruts" - Jugn 2015 (a. s. 2014/2015)
  6. "Piçul gjornâl dai fruts" - Jugn 2016 (a. s. 2015/2016)
  7. "Piçul gjornâl dai fruts" - Jugn 2017 (a. s. 2016/2017)
  8. "Piçul gjornâl dai fruts" - Jugn 2018 (a. s. 2017/2018)
  9. "Piçul gjornâl dai fruts" - Edizione straordinaria 2019 (a. s. 2018/2019)
  10. "Piçul gjornâl dai fruts" (a. s. 2018/2019) 
Lingua
friulano; italiano
Grafia ufficiale
Sì
Documenti / Strumenti
Note
Progetto pluriennale ancora in corso