Il gno leon
Destinatari
bambini 6-11 anni; famiglie
Argomenti
- la pluralità culturale tramite la varietà delle esperienze linguistiche e la curiosità verso il nuovo e il diverso
- il valore della testimonianza quale voce dell’identità linguistica, storica e culturale della comunità locale e della identità personale di ognuno
- la coscienza dei livelli e dei gradi di appartenenza e affermazione identitari diversi che risultano dalla pluralità e complessità del contesto sociale locale e di quello allargato
- la consapevolezza che la conoscenza del diverso ci aiuta ad essere aperti alla tolleranza, al rispetto e alla comprensione reciproca
Descrizione documento
Il video propone in tre lingue (inglese, italiano e friulano) un'interpretazione del testo "Il mio leone" di Mandana Sadat, tramite i disegni realizzati dagli alunni stessi.
Nel racconto viene stimolata la presa di coscienza che se esiste diversità esiste altre sì la possibilità, che deve essere assunta in prima persona quotidianamente e da tutti, di costruire terreno culturale comune, di crescita e condivisione, dove il conflitto è parte di un processo che porta a nuova coesione sociale in senso antropologico-sociale.
Lingua
friulano; inglese; italiano
Note
Musiche di Kevin MacLeod
Testo utilizzato: silent book "Il mio leone" di Mandana Sadat, Milano, Terre di Mezzo, 2011
Software consigliati: Audacity, per la parte audio; Gimp, per le immagini; Bombono DVD, per realizzare il filmato - tutti i programmi sono scaricabili gratuitamente da internet