Documento / Strumento

Il mus Pinocchio e l'âf

Tipologia documento
Supporto
digitale
Persone
Pinzan Marica (Docente coinvolto); Urtamonti Laura (Referente di progetto); Stojilovic Marina (Docente coinvolto); Mansutti Tamara (Collaborazione); 
Classi coinvolte
Classe prima dell'istituto (disegni, parlato, sfondi) Classe seconda (canto e disegni)
Destinatari
bambini primarie
Anno scolastico
Argomenti

Argomenti trattati

  • La figura dell’asino nella tradizione
  • L’asino animale mansueto che da millenni è vicino all’uomo 
  • Parallelismo con la storia di Pinocchio di Collodi 
  • La tradizione della corsa degli asini di Fagagna
Descrizione documento

Descrizione 
Quest’anno gli alunni della scuola di Ciconicco, con le altre scuole dell’Istituto hanno partecipato alle iniziative promosse dall’Ecomuseo del Cavalir di Fagagna che hanno trasformato la sede museale nella casa del burattino Pinocchio. Presso Cjase Cocèl, infatti, nei vari locali sono state ricreate delle scene delle vicende del famoso burattino. Gli alunni hanno quindi approfondito a scuola, tramite la lettura in italiano e friulano, la storia del burattino. 
Gli alunni delle classi prima e seconda, grazie alla disponibilità del Comune di Fagagna, hanno avuto anche l’opportunità di visitare la fattoria didattica degli asini di Manute a Rive d’Arcano. Il Comune a questo punto ha sollecitato le classi alla partecipazione ad un Concorso avente per oggetto la figura dell’asino. Tutti questi stimoli hanno fatto sì che le classi in oggetto, con le loro insegnanti, avessero a disposizione molto materiale ed entusiasmo per creare i video che andiamo a presentare. 
La scelta del bilinguismo ha arricchito la proposta e dato la possibilità ai bambini di prima di fare una vera immersione nella lettura e comprensione delle frasi scritte.

 

Strumenti didattici ed attività 
Oltre al laboratorio di arte per la creazione degli sfondi e dei personaggi, le insegnanti hanno registrato le voci degli alunni utilizzando un’app per la registrazione degli audio. Poi con gli alunni hanno scattato le foto per creare il filmato mediante l’applicazione di Canva.

 

Obiettivi del progetto

  • Conoscere la realtà del territorio e la tradizione
  • Collaborare per la costruzione di un progetto
  • Utilizzare la lingua friulana per raccontare una storia
  • Utilizzo consapevole delle tecnologie

Materiali prodotti e materiali allegati 

  • Video in friulano “Il mus Pinocchio e l’af” con appendice in inglese
  • Video in italiano “L’asino Pinocchio e l’ape” con appendice in inglese
Lingua
friulano; inglese; italiano
Grafia ufficiale
No