Documento / Strumento

Barba Cosson - libro digitale in lingua italiana e friulana

Tipologia documento
Supporto
digitale
Persone
Iaconcig Fabiana (Referente di progetto); 
Classi coinvolte
classe prima Anno scolastico 2022/23
Classi destinatarie
Destinatari
famiglie
Anno scolastico
Argomenti

Argomenti trattati

  • testo narrativo in lingua friulana (favola) tratto dalla tradizione orale
Descrizione documento

Descrizione

Si è creato con la classe prima un libro digitale bilingue, attingendo da una favola in lingua friulana tratta dalla tradizione orale; si è diviso il testo in sequenze, sono state illustrati i fondali e i personaggi della storia, fotografate le sequenze illustrate, inserite le didascalie narrative della fiaba in italiano e infine ogni sequenza illustrata è stata narrata in friulano dai bambini le cui voci sono state registrate su bookcreator.

 

Strumenti didattici ed attività

I bambini sono stati coinvolti in attività di ascolto, invitati alla narrazione, alla conoscenza e rappresentazione dei personaggi connotandoli nel modo più espressivo, sono stati utilizzati pastelli, tempere, tecnica del collage e manipolazione di materiali poveri per un effetto su carta "pop-up" e tattile.

 

Obbiettivi del progetto

  • Valorizzare la socializzazione, la cooperazione, l'inclusione
  • conoscere parole, semplici frasi, primi elementi della lingua friulana
  • stimolare la curiosità degli alunni verso una lingua nuova promuovendo una competenza comunicativa orale di base

Materiali prodotti e materiali allegati

libro digitale creato sull'applicazione bookcreator

Lingua
friulano; friulano nella variante del Basso Friuli; italiano
Grafia ufficiale
No